Αυτό το ιστολόγιο είναι διγλωσσο απο τον Ιούλιο του 2011. Οι αναρτήσεις γράφονται ως επι το πλείστον στα ελληνικά και κατόπιν μεταφράζονται στα αγγλικα, το συντομότερο δυνατό.

This blog is bilingual since July 2011. The posts are written mostly in Greek and then translated into English as soon as possible.
All you have to do is scroll down after the Greek post.

Tuesday, January 8, 2013

2013 και Βοllywood

SCROLL DOWN FOR ENGLISH

Καλη χρονιά ο ένας, καλη χρονιά ο άλλος, ευχές για υγεία (παναπόλα), αγκαλιές, τσουγκρισματα ποτηριων (τσιν τσιννν), ζεστασιά, ματς μουτς και κάπως έτσι γύρισε η σελίδα στο 2013. Η σκέψη μου την ώρα που συνέβαιναν όλα τα παραπάνω ήταν στο του χρόνου. Θα είμαι ζωντανή; Και αν ναι, πως θα είμαι;... Ναι ξερω, ζήσε τη στιγμή, σκέψου θετικά κλπ κλπ κλισεδακια, πάντα με καλη διάθεση φυσικα, αλλα πιστέψτε με κάποιες φορές απλα δε γίνεται. Δε γίνεται πως να το κάνουμε. Εχω μια χρονια σοβαρη νοσο, με καθολου καλη προγνωση, παλευω οσο μπορω, αλλα ερχονται στιγμες. Αχ αυτες οι στιγμες που θες να ουρλιαξεις με ολη σου τη δυναμη, αλλα τελικα συνειδητοποιεις οτι αυτη δε φτανει ουτε για ενα απλα δυνατο ΑΑΑ. Ξέρετε πως είναι να θες να απλωσεις χέρια ανοιχτα και να σφιξεις στην αγκαλιά σου κάποιους ανθρώπους (ενιοτε και έναν σκύλο) και να μη μπορείς επειδή δε σ'ακουνε τα χέρια, τα δάχτυλα, οι ωμοι σου; Ξέρετε πόσοι διαφορετικοί μυς δουλεύουν για να κανεις μια απλή αγκαλιά; Ούτε εγω ήξερα. Τελος παντων.


Αν θελετε δείτε παλι  ΕΔΩ  <---->
Ισχύει ακομα η αναγκη βοηθειας και η αγγελια...


Tο Bollywood Greek Fans φέτος μου αφιέρωσε το ημερολόγιο τους για το 2013! Εκτός από μια σελίδα με φωτογραφίες και τον μήνα γενεθλίων μου Ιούνιο με τον αγαπημένo μου Bollywood star Shahid Kapoor, διαθέτει τα έσοδα από τις πωλήσεις των ημερολογιων σε μενα.
Είναι μεγάλη μου τιμή και ευχαριστω πολυ πολυ και από εδώ.

ΟΣΟΙ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΕΤΕ: Είναι επιτραπέζιο, 14 φύλλων εκτυπωμένο σε διάσταση χαρτιού Α5.
Στοιχίζει 8 ευρώ συν τα έξοδα αποστολής.
Τα έξοδα αποστολής για την Ελλάδα είναι στο 1,70 ευρώ.
2.30 ευρώ είναι το κόστος αντικαταβολής αν θέλετε να το παραλάβετε με το που πληρώσετε από το κοντινότερο ταχυδρομείο σας.
Αν έχετε Paypal γλιτώνετε τα έξοδα της αντικαταβολής.
(Εννοείται ότι αν παραγγείλετε περισσότερα ημερολόγια, πληρώνετε μία φορά μόνο τα έξοδα αποστολής).

 Για παραγγελία, λεπτομέρειες, δειγματα του ημερολογιου online, απορίες, επικοινωνείτε με μήνυμα με τη σελίδα Bollywood Greek Fans στο Facebook ή προσωπικά με τη δημιουργό του ημερολογίου στο Facebook ή στο Twitter ( Mare Triste )




Happy New Year from one,Happy New Year from another, wishes and health (above all), hugs, the clinking of glasses (cheers), warmth, smooch smooch is somewhat how the page turned to 2013. My thoughts, when all this was happening, were on the year to come. Will I be alive? And if yes how will I be?...yeah I know, live for the moment, think positive etc etc little clichés.. always taken kindly of course, but believe me sometimes you just can’t do it. How can one possible do it? I have a serious chronic illness, without a very good prognosis, I am fighting it as much as I can but there are times….times you want to scream your lungs out only to realize that the best you can muster is only a relatively loud AAA. Do you know what it’s like to want to reach out with open arms and hug some people (and of course a dog) and not be able to because your hands, fingers and shoulders won’t respond? Do you know how many different muscles it takes to give someone a simple hug? I didn’t either! Anyway…

If you want to, have another look HERE.
The need for help is still valid as is the advert.


Bollywood Greek Fans has dedicated their 2013 calendar to me this year. In addition to a page of my photographs and my birthday month of June featuring my favourite Bollywood star Shahid Kappoor, all proceeds from the sales of the calendars will go towards my cause.
It’s a great honour and I thank you very very much from here too.

FOR THOSE WHO WOULD LIKE TO ORDER IT: It’s a tabletop calendar, 14 pages printed on A5 size paper.
It costs 8 Euros plus delivery expenses.
Delivery expenses to Greece are 1.70 Euros.
C.O.D orders are 2.30 Euros if you want to pay when you receive it from you nearest post office.
If you pay through Paypal there are no C.O.D charges (it goes without say that if you order more than one calendar you only pay delivery charges once)
To order, details, samples of the calendar on line, queries etc, get in touch via message on the Bollywood Greek Fans page on Facebook or personally with the creator of the calendar on Facebook or on Twitter (Mare Triste)

No comments:

Post a Comment